| "Więcej o Sageo" |
|
Artykuł dostępny jedynie na tej stronie ArtJapan, lipiec 2004
Jak już większość Czytelników tej strony wie, sageo pełniło na mieczu nie tylko funkcję dekoracyjną, ale również bardzo praktyczną. Służyło do przewiązania wokół ciała i mimo, że miecz włożony za szeroki pas kimona (obi) był dobrze chroniony, to sageo było dodatkowym zabezpieczeniem. Podobnie jak wiele innych detali miecza było wytwarzanych przez wyspecjalizowanych artystów, tak i sageo jest oddzielnym przykładem sztuki, tym razem, sztuki tkackiej. Takich splotów, jakie stosują Japończycy nie można znaleźć właściwie nigdzie na świecie. Wielokrotne próby znalezienia zamienników, zarówno w Polsce jak i w tanich Chinach, tudzież krajach ościennych nie przyniosło pozytywnych rezultatów. Teoretycznie każdy sznurek może pełnić funkcje sageo, ale japońskie sageo jest unikalne. W Japonii stosuje się wiele różnych splotów, ale dwa najpopularniejsze przedstawiam poniżej.
W zależności od długości miecza, a więc w zależności od długości pochwy stosuje się różnej długości sageo. Od wszystkiego są wyjątki, ale podstawowy podział wygląda następująco: Kolory nie miały zasadniczego znaczenia, ale często zwracano na to uwagę. Tradycyjnym kolorem samurajów jest kolor fioletowy. Jednak gdy oprawa miecza miała dużo złoceń wybierano sageo ze nicią w kolorze złotym. Często również kolor sageo dobierano do koloru odzieży. /-/ Henryk Socha
|















Widoczny na powyższym zdjęciu splot nosi nazwę Kakucho. To drobny, ścisły splot, o prawie gładkiej fakturze powierzchni. Poniżej jeszcze jeden przykład.




